Visualise connections in a database request

Check this out: https://support.knack.com/hc/en-us/community/posts/360003824472-Graphical-layout-of-application-s-structure

Is there a way of doing this easily?

nice! do you have some code for this?