When you update a value inline have it refresh that value to where it belongs.
Ex. If you have a filter that shows only available available units. Once marked "Sold", the unit would immediately be removed from the available filter and placed into the Sold filter.
Not sure if it could also immediately change on other users screens as well.