Filter records in a view by account's attribute with multiple values

I already be acquainted with filtering records using attribute of account record, but until now it was related to field with one value only.
i.e. filtering records for an organization field of the account that is a connection one-to-many (one organization that can be related to more users and each user can be related to only one organization)

Now I am faced with the need of filtering records for an attribute that is a multivale one. You can think to the previous example where users can be connected to more organization. But if I add such knind of attribute into the account table it seems cannot be used to filter records when I create a new View.

Anyone has some suggestions?

Digging further, I successfully bypassed this constraint with a rethinking of account fields and Javacript.