Allow adding new option inline

We want to be able to add new options to multiple choice questions not only via forms but also inline.