Thanks for taking the time to reply Julian - I’m glad to know I am not the only one. Support also promptly got back to me and referenced a feature request that I ddid not find when searching (Deploy changed objects/views to production - #10 by AndrewBart33971) , and I have upvoted it.
The ‘clone a page and make it only available to developers’ method, while not ideal, might be workable.