Knack allows you to configure messages for each of the user/password settings in the builder.
However, it’s not clear how these will look to the user!
This video gives suggested wordings for each of these messages and shows how they would look to front-end users.
Video:
Copy/paste my suggested wordings from here