I would like to be able to use Form Rules to say add something like "field_value" then custom value " (HQ)" (Like the text combo but with field and custom values).
Or use 2 rules with one as "Set" and "field_value" and then one as "append" and "custom_value" of " (HQ)"