Show record from two tables in one calendar or list?

I have two tables with dates and I need to show the data combined in one view or table. Is that possible? Have anyone tried this?

create a new field with a formula that combines both? I haven't tried though