Show address on a single line in a table


I want to show an address in a table in a single line. I can do this by creating a text formula field of the address and putting that into the table, but I then lose the ability to inline edit, and I don’t want to create an edit form.

Any clever suggestions from the cohort of Knack wizards?

Thanks a lot