When inline editing is enabled on table views, you can now add filters to connection lookups. This will allow you to filter which options are available for your users to choose while editing inline, similar to the options available in a form input. For example filtering by connected records with an active status so users can only choose from active records.
