Geocode address field and latitude / longitude field on the same map view

I'd like to give the form user the choice of providing either an address or latitude / longitude and then geocode either option on the same map view. From what I can tell a map view can only geolocate one address field.

Any ideas on how to get addresses and coordinates geolocated on one map view?