Edit & delete buttons in details view, not in table view

1. Space on a table line is scarce.

2. Someone who wants to do something important with the content of a table line (i.e. a record in an object) accepts that he must zoom into that line in a details view.

Please reallocate the options to insert delete and edit possibilities from the table view to the details view.