Conditional rules to ADD to a Many-to-Many connection field

Form “Record Rules” allow you to edit a Many-to-Many connection value “by adding” a specific object to the field.

Conditional Rules applied to that Connection have the same functionality (in theory.)

image

The Record Rule version works as expected.

The Conditional Rule works if you only have one rule applied. But if more than one rule is applied, it will not add more than one connected object.

i.e. I changed the value of the connected object to be added, and had some host objects where that field was blank. Updating those objects had applied the first rule, but no others. After reading how Conditional rules work, this seems to be functioning as intended.

Is there a way to get them to keep evaluating for other conditions that may be true?

TIA