Change (and add) text for export link

I'd like to change the 'export' link to say 'detailed export' and then add a 'full export' link on the same line to enable users to export all the fields, if needed. I'm not much of a coder, but is that really the only way to make a change like this?

Thanks in advance!